//$getstoseeall is the IP address who gets to see the hidden relays as well. $getstoseeall = '91.159.119.80'; //$prefix is a prefix attached to every username. For example, for Reddit //communities, the prefix would be /u/. $prefix = ''; //$danger is to warn users of an ongoing reprogramming situation and a prospect //of bugs $danger = 0; //$danger = 1; if ($danger == 0) { error_reporting(0); } //the next variables are texts to show when some piece of information is missing $nolang = '?'; $noby = '?'; $notext = '(text not entered)'; $notransl = '(translation not entered)'; $nogloss = '(gloss not entered)'; $noglossary = '(glossary not entered)'; $nogrammar = '(grammar not entered)'; $noipa = '(no IPA entered)';
⇐ Previous step (Gamarighai) | Full Relay | Next step (Agup) ⇒
#8 | Sevelian by Persephonë | |
---|---|---|
Sevelian | English | |
aidranitzyas ažrai cireni siž anteiná | I sing his prayer of salt to fruits | |
GLOSSARY:
|
Basic Grammar:Sevelian follows a fairly strict SOV word order. Modifiers follow what they modify, so Noun - GEN/POSS, verb - ADV. Gerunds are very common, taking an -itz- infix and declining as -a nouns. Note: definiteness is marked by -s after case markings, in possessive singulars it assimilates to -š. But note that -iš is also an adverbial marker. Also note that instrumental is a multipurpose case, it can signify cause, agent, and some temporal clauses as well as comitative. The noun declensions (incomplete but enough)
Note that accusatives are always marked by palatalization. There are a huge number of verb forms but you really only need a few.
Sevelian makes extensive use of participles/gerunds, which are fully declinable.
|