/r/conlangs Chat Network Relay Game - 2nd Babby Relay

#1Tardalli by arthur990807
TardalliEnglish

yotojini ennilangta sunta jante lantoršaam

We translate things badly into our languages at midday

  • jab – bad
  • lang – language
  • sun – thing
  • torš – to change
  • yoto – 12
  • ji – hour (informal shortening)
  • -ni – temporal suffix
  • -nte – adverbal suffix
  • -aam – 1pl suffix
  • -ta – plural suffix
  • enn- – prefixual form of GEN.1pl
  • i- – dative case

SOV

Everything else is encoded in the affixes, really.