/r/conlangs Chat Network Relay Game - 2nd Babby Relay

⇐ Previous step (Pûča) | Full Relay | Next step (Lorošae) ⇒

#9Ryqnu by salpfish
RyqnuEnglish

Iitutapeelis natašyrô hukyčkyčmiizismu kô!

The conlang grammar is made very badly!

(lit. The fake mouth ability’s writing rule compilation is badly badly made!)

mouth-ability-fake-GEN.INAL-3SG.ACC.G(III) writing-rule-compilation PSV-bad-bad-make.REAL.INTR.STAT-3SG.ACC.G(III)-PST.PFV EMPH

  • iitu — n. mouth, speech
  • kô — ptcl. emphatic final particle
  • kyčmo — adj. bad, unsatisfactory, of poor quality
  • mii — v. to make, to build, to put together, to assemble, to join
  • nata — n. writing, text
  • šyr — n. rule, law
  • tap — n. ability
  • -e — suff. forms collections or compilations of a noun
  • -eel — suff. shows that a noun is fake or artificial
  • hu- — pref. passive voice
  • -i — suff. inalienable genitive
  • -ma — suff. forms adjectives from adjectival roots
  • -mu — suff. past perfective
  • -s — suff. third person singular accusative gIII pronoun
  • -zi — suff. realis intransitive stative verb stem ending

vowel harmony

  • <i e a> ~ <y ô o>
  • <u> is neutral