Back to the list of Relay Games.
View all the translations side by side.
| #1 | Zoģaŋ by Gwaur | |
|---|---|---|
| Zoģaŋ | English | |
| góņa tiriļiv ķorogoiv haro keņataev hepeļorolov debiŋ | The hole in your face will be a source of beautiful sounds. | |
| #2 | Lorošae by Yatalac | |
| Lorošae | English | |
| sečous nježma njadžeseniin nujt | the hole in your face will be the source of beautiful sounds | |
| #3 | Ryqnu by salpfish | |
| Ryqnu | English | |
| Kytoziicutapšuuvôpyylzmôo kvatumiizundlariha, randzuqin. | I know you will speak beautiful words. (lit. I know that you shall create words with a beautiful ability of the mouth.) | |