//$getstoseeall is the IP address who gets to see the hidden relays as well. $getstoseeall = '91.159.119.80'; //$prefix is a prefix attached to every username. For example, for Reddit //communities, the prefix would be /u/. $prefix = ''; //$danger is to warn users of an ongoing reprogramming situation and a prospect //of bugs $danger = 0; //$danger = 1; if ($danger == 0) { error_reporting(0); } //the next variables are texts to show when some piece of information is missing $nolang = '?'; $noby = '?'; $notext = '(text not entered)'; $notransl = '(translation not entered)'; $nogloss = '(gloss not entered)'; $noglossary = '(glossary not entered)'; $nogrammar = '(grammar not entered)'; $noipa = '(no IPA entered)';
⇐ Previous step (Persian) | Full Relay | Next step (Finnish) ⇒
#5 | Basque by dendana | |
---|---|---|
Basque | English | |
Martsupial asko Australian bizi dira, eta han bakarrik bizi diren beste abere-motak asko daude gainera. | 'Many marsupials live in Australia, and there are many other types of animals as well that live only there.' | |
Martsupial asko Australia-n bizi dira, eta han bakarr-ik bizi dir-en beste abere-mot-ak asko daude gainera. |
DICTIONARY
k |
GRAMMARMORPHOLOGYDETERMINERSNote that 'asko' is treated as singular. NOUNSBasque nouns decline for case. For example: Definite Singular (the)
Defnite Plural (the)
Indefinite
Proper Nouns
The case is placed on the last word in the noun phrase. Note that determiners like asko are treated as indefinite. VERBSBasque verbs conjugate for tense, person, and number. For example: egon (like Spanish estar- to be):Present Tense:
izan (like Spanish ser - to be):Present Tense:
The previous two verbs agree for the subject of the sentence only. Many verbs, like bizi izan, are formed with a prestem like 'bizi' that carries the meaning, while the second word is an actual verb that conjugates. For relative clauses, the verb takes the -en suffix. Note that a + a = a and a + e = e. SYNTAXNOUN PHRASESBasque noun phrases go: Note that modifiers can be nouns, noun phrases, some determiners like beste, or Also, since the case comes at the end, you know the noun phrase has ended when CLAUSESBasque clauses go: This is the case for affirmative, non-question sentences. To combine two clauses with a conjunction, do X (conjunction) Y. |