//$getstoseeall is the IP address who gets to see the hidden relays as well. $getstoseeall = '91.159.119.80'; //$prefix is a prefix attached to every username. For example, for Reddit //communities, the prefix would be /u/. $prefix = ''; //$danger is to warn users of an ongoing reprogramming situation and a prospect //of bugs $danger = 0; //$danger = 1; if ($danger == 0) { error_reporting(0); } //the next variables are texts to show when some piece of information is missing $nolang = '?'; $noby = '?'; $notext = '(text not entered)'; $notransl = '(translation not entered)'; $nogloss = '(gloss not entered)'; $noglossary = '(glossary not entered)'; $nogrammar = '(grammar not entered)'; $noipa = '(no IPA entered)';
⇐ Previous step (Spanish) | Full Relay | Next step (Zulu) ⇒
#20 | French by sen's partner | |
---|---|---|
French | English | |
J’étais mordu par un moustique. | I was bitten by a mosquito. | |
Dictionary
|
GrammarFrench is SVO. Personal Pronouns:
Verb Conjugations in the present tense:Verb stem + ending
Verb conjugations in the past tense: The passé composé is formed using an auxiliary verb (a conjugation of être (to be) or avoir (to have)) and a past participle: most often formed like this: manger > mangé, but there are exceptions and lucky for you, this text has an exception :^^) (it’s “pris”, past participle of prendre (to take)). Only a few words use être as an auxiliary. The verbs in this text use avoir. ex manger - to eat + avoir - to have
The imperfect past is formed by adding an ending to the stem of the word, with a few exceptions, of course the only instance of it in this text is irregular so I’ve just put it in the table. The imperfect past can then be combined with a past participle to make the “plus-que-parfait”, which is like “was eaten” or “had made.” Both parts of this tense are in the table. Adjectives are declined by grammatical gender and number. For example: “petit” for a masculine noun, “petite” for a feminine noun, “petits” for more than one masculine noun, and “petites” for more than one feminine noun. |